Boiserie, pannelli e modanature